Sonic Mania - Opening Animation

KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!
I WANT PLAY THIS GAME JUST RIGHT NOW !!! XD

Hello everyone,

Pour ceux qui ne le savent pas encore, j'ai débuté une chaine youtube avec juste deux vidéos toute simple qui correspondent à certaines de mes passions :
- un AMV pour l'anniversaire de sur ces œuvres (link)
- un extrait de Ratchet & Clank le film (à la base une SAGA de jeux vidéos que j'aime bien) dont j'ai mis des sous titres version française (link)

Je suis fière de vous annoncer et présenter mon TOUT-TOUT-TOUT-TOUT-TOUT premier let's play sur un jeu dont j'ai attendu depuis plus de 10 ans : SYBERIA 3 !!!

Hélas comme je vous l'ai dis, c'est mon TOUT 1er let's play. Il y a donc quelques problèmes techniques en particulier au niveau de sons : on entend pratiquement pas mes commentaires au début du let's play, lors des 2 premières parties de l'épisode 1
Mais en même temps, la musique de ce jeu est tellement SUBLIME que vous me pardonnerez ce défaut XD

Je vous souhaite un bon visionnage
(Les liens des épisodes seront mis à jour dans ce JOURNAL)

Nous retrouvons Kate Walker pour une nouvelle aventure en compagnie cette fois-ci des Youkols pour une aventure pleine de mythes et d'énigmes.


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 1 (1/4) : Une nouvelle aventure !


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 1 (1/4) : Un interrogation déplaisant -_-


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 1 (3/4) : Une clée à réparer


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 1 (4/4) : Une chouette et une sorcière !



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 2 (1/3) : Un docteur, un complot et UN DETECTIVE !


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 2 (2/3) : Les égouts VS le camp des Youkols


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 2 (3/3) : Le marché Youkols



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 3 (1/2) : La légende du calamar


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 3 (2/2) : LAISSEZ-MOI...danser ? XD



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 4 : VALSEMBOR !



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 5 (1/3) : Simon STEINER


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 5 (2/3) : UNE ARMEE D'OSCAR ?! OoO


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 5 (3/3) : Un peu de lecture ^^



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 6 (1/2) : C'est la grève...encore -_-


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 6 (2/2) : Au charbon !



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 7 (1/2) : Charbon et eau chargés !


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 7 (2/2) : La clée du succès



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 8 (1/2) : Mère...euh...Maire BOULIAKINE


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 8 (2/2) : Promenade sous l'eau !!! XD



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 9 (1/3) : TOUS A BORD...ou pas encore


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 9 (2/3) : Mission de sauvetage !!!


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 9 (3/3) : Adieu Valsembor :')



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 10 (1/2) : QUILAK ?! OoO


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 10 (2/2) : UN VRAI HÉRO !



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 11 (1/2) : BARANOUR !


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 11 (2/2) : Un espoir...



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 12 (1/5) : Le Parc d'Attraction Voralberg !


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 12 (2/5) : Chercher un autre chemin


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 12 (3/5) : Un p'tit tour de montagne russe chez les russes XD


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 12 (4/5) : Une survivante


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 12 (1/5) : Retrouvaille avec un vieil ami très cher !



SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 13 (1/2) : Des habits pour Oscar XD


SYBERIA 3 [Let's Play VF] EPISODE 12 (2/2) : REMORQUAGE !

Hello everyone,

Si certains se le demande : non je ne suis pas morte et je n'ai pas abandonné la traduction !

Seulement j'ai eu une année d'études de m*** qui s'est conclu par un échec. Bien qu'en définitive, le domaine de ces études ne me plaisaient plus du tout au point de ne pas vouloir y entrer dans la vie active, cet échec ne m'a tant bouleversé. Mais malgré tout, je ne sentais toujours pas la motivation pour reprendre la traduction malgré ma terrible envie.

J'essaye donc de me REmotiver petit à petit en faisant autre chose que la traduction comme à me consacrer sur les débuts de ma chaine youtube ou à découvrir de nouveaux fancomics qui rallongent ma liste de fancomics à traduire
D'autant plus, que j'ai rejoints dernièrement une équipe pour faire des vidéos mais je vous en parlerai plus tard

Je tenais à vous tenir au courant et à vous rassurez : les traductions continuent !

La seule chose c'est que ça ne sera pas pour tout de suite, et que je compte reprendre avec Children's Play de et de nouveaux fancomics en dehors de l'univers de SONIC.

Les fans de The Murder of Me de prendront donc leur mal en patience car la BD en question risque de prendre ENCORE du temps à reprendre, surtout qu'il s'agit de celle qui me prends le plus de temps et de boulot.

Et si il y a une chose dont j'ai le plus peur c'est d'être dégouté de traduire ces chefs d’œuvres.
C'est pour cela que je préfère faire les choses aux feelings et prendre mon temps pour un résultat acceptable

Je vous prie d'accepter mes sincères excuses et vous remercie de votre compréhension mais surtout de votre patience,

Prenez soin de vous et vos proches,

Bisous et à plus ^-^

Hello everyone ! :bademoticon: 

Today I just find on ZNN (Zootopia's #1 News Network), a really good website where you can follow news about Zootopia fandom an article of a link to a quizz about this AMAZING Disney movie

:bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon:

Of course, I did'nt wait to do it !............

Well, I got 22 out of 24 correct. I'm a bit ashamed but I WON'T GIVE UP ! TRY EVERYTHING, RIGHT !!!

:bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon::bademoticon:

So, if you too, you do LOOOOOOOOOOOVE Zootopia just as I do or more and you want to figure out "just how big a Zootopia fan you are," check the quiz out right over here!

There others quizz about the movie so.....

ZOO IT !!!

:bademoticon: 

:bademoticon:

:bademoticon::bademoticon:

YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYYYYYY !!!!!!